Rxvt or XTerm 字型

by thinker

關鍵字:

一直以來，我都習慣使用 Rxvt ，雖然功能很陽春，但已經足夠應付各種需求。使用 Rxvt 或 XTerm 的最大問題，就是中文字型和英文字型的搭配。字型的搭配除了風格之外，有時字型的寬高也會影嚮到 Rxvt/XTerm 的運作。不正確的搭配，會使 Rxvt/XTerm 
 * 留下殘影，也就是一些沒被正確清除的點。
 * 中、英垂直不對齊。
前者是因為中英文字的高度不一致所造成，而後者則是寬度不一致所造成的。因此，選擇高、寬度一致的字型組，才能讓 Rxvt 和 XTerm 正確的顯示。

一般我們都以 pixel size，選擇字型的大小。pixel size 決定了字的高度，例如 14 ，就是指定了字型的高度為 14 個 pixels 。但，同樣是 14 的字型，中文字型通常畫的比較滿，畫滿滿的 14 pixels 高度，而英文字型常會留一些空間，因而略小於 14 個 pixels 。因此，當使用 14 pixels 的英文字時，有時必需搭配小一點的中文字。如果 14 pixels 的英文字型 lucidatypewriter ，搭 12 pixels 的中文字型「M$$ 正黑體」 高度剛好。如此，就不會出現殘影的現象。

另一方面，高度搭配之後，寬度可能不同，導至中、英文垂直不對齊。一般我們是設定一個中文字是兩個英文字的寬度，如果你設定的中文字型的寬度大、小於這個比例的話，你可以透過調整 X、Y 的解析度 (resolution)。雖然以 pixel size 指定字型時，並不會參考解析度，然而 X 、 Y 解析度的比例，卻可以調整 rendering scale font 時，字型的高、寬比例。例如，你可以將 Y resolution 固定在 100。這時，將 X resolution 調的比較大時，字就會變寬一點。這是因為 X resolution 比較大，所以 renderer 必需在 X 軸產生較多的 pixels ，使的字型在畫面上看起來還是原來的比例。如果你的 X resolution 相度較小時， X 軸方向的 pixels 數就會減少。下面是指定 X=115 、 Y=100 的解析度，使字型寬一點。
{{{
rxvt*font: -*-lucidatypewriter-medium-r-normal-*-14-*-*-*-m-*-iso8859-1
rxvt*mfont: -*-micrxsxft jhenghei-medium-r-normal--12-*-115-100-p-*-big5-0
}}}
[attach:XLFD.png]

透過這個原理，你可以調整字型的比例，得到想要的寬度。然而，這個方式會使中文字稍微的變形。但，至少畫面是乾淨的。

大部分軟體都改用 XFT ，這種調整方式應該愈來愈不實用了吧!! :)

最後更新時間: 2007-11-10 13:06:28 CST | 引用

查詢:

COMMENTS:

on 2007-12-01 22:17:49 CST

Mat said ..

真的有效耶！我試出來的設定如下： XTerm*locale: true XTerm*font: -xos4-terminus-medium-r-normal--16-160-72-72-c-80-iso10646-1 XTerm*wideFont: -efont-fixed-medium-r-normal--14-140-75-75-c-140-iso10646-1